Dieser Außenbordmotor der Brennkraftmaschinen Hubkolbenbauart, umfasst ein Kurbelwellensystem mit einer in einem Maschinengehäuse der Brennkraftmaschine aufrecht stehenden Kurbelwelle, die an einem oberen Endbereich ein Schwungrad aufweist, welches Schwungrad mit einer Abdeckung verkleidet ist, die besagtes Schwungrad von einer Oberseite der Brennkraftmaschine ausgehend weitreichend umgibt. Zur Optimierung des Außenbordmotors verfügt dass das Kurbelwellensystem über zwei parallele Kurbelwellen, die an ihren oberen Endbereichen jeweils mit Schwungrädern versehen sind, wobei die Schwungräder in axialer Richtung der Kurbelwellen betrachtet versetzt zueinander angeordnet sind und sich nach Art von Kreissegmenten überlappen und dass die Abdeckung beide Schwungräder über einen wesentlichen Bereich umhüllt und an Schwenkachsen der Schwungräder in Lage gehalten wird.
The outboard motor of the reciprocating piston internal combustion engine type has a crankshaft system with a crankshaft positioned upright within a machine housing of the internal combustion engine and having at an upper end region a flywheel. The flywheel is clad with a cover that extensively surrounds the flywheel starting at a top side of the internal combustion engine. Here, the crankshaft system has two parallel crankshafts that are each provided at their upper end regions with flywheels. The flywheels, when viewed in the axial direction of the crankshafts, are arranged offset with respect to each other and overlap in the manner of circular segments. The cover encapsulates the two flywheels over a significant range and is held in position on pivot axles of the flywheels.
AUSSENBORDMOTOR DER BRENNKRAFTMASCHINEN HUBKOLBENBAUART
OUTBOARD MOTOR OF THE COMBUSTION ENGINE STROKE PISTON TYPE
MOTEUR HORS-BORD DE TYPE A PISTON ALTERNATIF DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
2017-02-15
Patent
Electronic Resource
German
AUSSENBORDMOTOR, STEUERGERÄT UND STEUERVERFAHREN FÜR AUSSENBORDMOTOR
European Patent Office | 2023
|