Ein Fahrzeughydrauliksystem (40) umfasst eine erste Hydraulikantriebsvorrichtung (60), die zum Antrieb durch einen in einer ersten Hydraulikpumpe (80) erzeugten Hydraulikdruck eingerichtet ist, eine zweite Hydraulikantriebsvorrichtung (100), die zum Aufbieten einer Wirkung, die sich von jener der ersten Hydraulikantriebsvorrichtung (60) unterscheidet, und zum Antrieb durch einen in einer zweiten Hydraulikpumpe (120) erzeugten Hydraulikdruck eingerichtet ist, und einen einzigen Motor (130), der als eine gemeinsame Energiequelle für die erste Hydraulikpumpe (80) und die zweite Hydraulikpumpe (120) dient.
A vehicular hydraulic system includes a first hydraulic drive device configured to be driven by a hydraulic pressure generated in a first hydraulic pump, a second hydraulic drive device configured to exhibit an action different from that of the first hydraulic drive device and to be driven by a hydraulic pressure generated in a second hydraulic pump, and a single motor serving as a common power source for the first hydraulic pump and the second hydraulic pump.
Hydrauliksystem für ein Fahrzeug
2024-10-10
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2024
|