Gurtaufroller für ein Sicherheitsgurtsystem, miteinem Aufrollerrahmen (10) mit einer ersten und einer zweiten Stirnseite (10a, 10b), zwischen denen eine Gurtspule (12) drehbar gelagert ist,einem Gurtstraffer, undeiner Federkassette (30) mit einer an die Gurtspule (12) gekoppelten Spiralfeder (26),wobei die Federkassette (30) zwischen der ersten Stirnseite (10a) des Aufrollerrahmens (10) und wenigstens einem Bauteil des Gurtstraffers angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkassette (30) im Wesentlichen vollständig von einem Straffergehäuse (22) umgeben ist,und dass die Federkassette (30) einen Führungsabschnitt (32) für ein Kraftübertragungselement (20) des Gurtstraffers aufweist.
A belt retractor includes a retractor frame (10) having first and second end faces (10a, 10b) between which a belt reel (12) is pivoted. The belt retractor further includes a belt tensioner and a spring cassette (30) having a helical spring (26) coupled to the belt reel (12). The spring cassette (30) is arranged between the first end face (10a) of the retractor frame (10) and at least one component of the belt tensioner. A method of fitting such belt retractor includes mounting the spring cassette (30) on a component of the belt tensioner, especially on an inside of a tensioner casing (22) and mounting the belt tensioner including the spring cassette (30) on the retractor frame (10), especially on an end wall (10a) of the retractor frame (10). An alternative fitting method includes mounting the spring cassette (30) on an end wall (10a) of the retractor frame (10) and attaching the belt tensioner to the spring cassette (30) mounted on the end wall (10a) of the retractor frame (10).
Gurtaufroller für ein Sicherheitsgurtsystem und Verfahren zur Montage eines Gurtaufrollers
2020-07-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |