Es wird vorgestellt ein Kühlmodul (10) mit zumindest zwei Kühlern (14,16) unterschiedlicher Größe, bevorzugt mit einem kleineren Kühler (14) in Fahrtrichtung eines Fahrzeugs, in welches das Kühlmodul (10) einbaubar ist, vor einem größeren Kühler (16), und einer Klappe (22), die derart steuerbar ist, dass sie ab einer bestimmten, auf das Modul treffenden Luftgeschwindigkeit von einer Öffnungsstellung ausgehend, in der ein Bypass (24) an dem kleineren Kühler (14) vorbei zu dem größeren Kühler (16) offen ist, ganz oder teilweise geschlossen wird, und bei offenem Bypass (24) auch ein Strömungspfad zu dem kleineren Kühler (14) offen ist.Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Steuerung eines Kühlmoduls (10) mit zumindest zwei Kühlern (14,16) unterschiedlicher Größe, bevorzugt mit einem kleineren Kühler (14) in Fahrtrichtung eines Fahrzeugs, in welches das Kühlmodul (10) einbaubar ist, vor einem größeren Kühler (16), und einer Klappe (22), die derart gesteuert wird, dass sie ab einer bestimmten, auf das Modul treffenden Luftgeschwindigkeit von einer Öffnungsstellung ausgehend, in der ein Bypass (24) an dem kleineren Kühler (14) vorbei zu dem größeren Kühler (16) offen ist, ganz oder teilweise geschlossen wird, und bei offenem Bypass (24) auch ein Strömungspfad zu dem kleineren Kühler (14) offen ist.
What is presented is a cooling module (10) having at least two coolers (14, 16) of different sizes, preferably having a smaller cooler (14) in the direction of travel of a vehicle in which the cooling module (10) can be installed, in front of a larger cooler (16), and a flap (22) which can be controlled in such a way that, from a certain air speed hitting the module, starting from an open position in which a bypass (24) past the smaller cooler (14) to the larger cooler (16) is open, it is completely or partially closed, and when the bypass (24) is open, a flow path to the smaller cooler (14) is also open. The invention furthermore relates to a method for controlling a cooling module (10) having at least two coolers (14, 16) of different sizes, preferably having a smaller cooler (14) in the direction of travel of a vehicle in which the cooling module (10) can be installed, in front of a larger cooler (16), and a flap (22) which is controlled in such a way that, from a certain air speed hitting the module, starting from an open position in which a bypass (24) past the smaller cooler (14) to the larger cooler (16) is open, it is completely or partially closed, and when the bypass (24) is open, a flow path to the smaller cooler (14) is also open.
Kühlmodul mit zumindest zwei Kühlern und Verfahren zur Steuerung eines derartigen Kühlmoduls
2025-04-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |