Die Erfindung betrifft einen Vorderwagen (1) für einen Personenkraftwagen, mit einer ersten,oberen Längsträgerebene (13), welche in (15) Fahrzeugquerrichtung voneinander beabstandete, erste Längsträger (14) und einen ersten Querträger (17) umfasst, über welchen die ersten Längsträger (!4) miteinander verbunden sind, und mit einer zweiten, unteren Längsträgerebene (18), welche in Fahrzeugquerrichtung (15) voneinander beabstandete, zweite Längsträger (20) und einen zweiten Querträger (21) umfasst, über welchen die zweiten Längsträger (20) miteinander verbunden sind, wobei ein an die Querträger (17, 21) angebundenes Fangelement (23), durch welches wenigstens eine zusätzlich zu den Querträgern (17, 21), den Längsträgern (14, 20) und dem Fangelement (23) vorgesehene Komponente (10) des Vorderwagens (1) in Fahrzeuglängsrichtung (11) nach hinten zumindest teilweise überlappt ist, wodurch eine unfallbedingte Rückverlagerung der Komponente (10) zumindest begrenzbar ist.
The invention relates to a front end (1) for a passenger car, having: - a first, upper side-member plane (13), which comprises first side members (14) mutually spaced in the vehicle transverse direction (15) and a first cross member (17), by means of which the first side members (14) are connected to each other; and - a second, lower side-member plane (18), which comprises second side members (20) mutually spaced in the vehicle transverse direction (15) and a second cross member (21), by means of which the second side members (20) are connected to each other; wherein a catch element (23) is provided, which is connected to the cross members (17, 21) and by which at least one component (10) of the front end (1) provided in addition to the cross members (17, 21), the side members (14, 20) and the catch element (23) is at least partially overlapped toward the rear in the vehicle longitudinal direction (11), whereby an accident-induced rearward displacement of the component (10) can at least be limited.
Vorderwagen für einen Personenkraftwagen
2023-11-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |