Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein einspuriges Fahrzeug, insbesondere eine Mensch-Maschine-Schnittstelle eines Pedelec, umfassend einen ersten ebenen Bedienbereich, in dem eine optische Anzeigeeinrichtung angeordnet ist,einen zweiten Bedienbereich, in dem eine optische Anzeigeeinrichtung und/oder zumindest eine Bedientaste angeordnet ist und der mit dem ersten Bedienbereich verbunden ist,einen dritten Bedienbereich, in dem eine optische Anzeigeeinrichtung und/oder zumindest eine Bedientaste angeordnet ist und der mit dem zweiten Bedienbereich verbunden ist, wobeierster und zweiter Bedienbereich zueinander einen ersten, nicht rechtwinkligen Winkel bilden und wobeierster und dritter Bedienbereich zueinander einen zweiten nicht rechtwinkligen Winkel bilden und wobei die drei Bedienbereiche bei Blickrichtung senkrecht zum ersten Bedienbereich insgesamt eine L-Form bilden und wobei zweiter und dritter Bedienbereich eine unterschiedliche Anzahl von Bedientasten aufweisen.
The invention relates to an operating device for a single-track vehicle, in particular a man-machine interface for a motorized bicycle, comprising:-a flat first operating region in which an optical display device is arranged,-a second operating region in which an optical display device and/or at least one operating button are arranged, the invention relates to an operating device comprising a first operating region, a second operating region, a third operating region, in which an optical display device and/or at least one operating key is arranged, and which is connected to the second operating region, the first and second operating regions forming a first angle that is not right-angled with respect to one another, and a third operating region, in which an optical display device and/or at least one operating key is arranged, and the third operating region being connected to the second operating region. The first and third operating regions form a second angle, which is not right-angled, with respect to each other, and wherein the three operating regions form an L-shape as a whole in a viewing direction perpendicular to the first operating region, and wherein the second and third operating regions have a different number of operating keys.
Bedienvorrichtung für ein einspuriges Fahrzeug
2023-03-02
Patent
Electronic Resource
German
Fahrzeugrahmeneinheit für ein einspuriges Fahrzeug und einspuriges Fahrzeug
European Patent Office | 2020
|