Beschrieben und dargestellt wird eine Laderaumabdeckung für Fahrzeuge, insbesondere für Personenkraftwagen,- mit einem Gehäuse, innerhalb dessen auf einer Wickelwelle eine Abdeckbahn ausziehbar gelagert ist,- mit zwei axialen Gehäuseenden, die von jeweils einer Endkappe abgedeckt sind,- wobei wenigstens eine Endkappe entlang der Gehäuselängsachse verschieblich zwischen einer axial äußeren Riegellage und einer axial inneren Löselage gelagert ist,- mit einem Federelement, welches die verschieblich gelagerte Endkappe in ihrer Riegellage hält und gegen dessen Federrückstellkraft eine Bewegung in die Löselage erfolgen kann,- mit einem Riegel, der in einer Eingriffsposition die verschieblich gelagerte Endkappe in Ihrer Lösestellung hält und in einer Ruheposition eine Bewegung der verschieblichen Endkappe zulässt,- mit einer Handhabe, mittels derer der Riegel lösbar ist, so dass die Federrückstellkraft die verschieblich gelagerte Endkappe aus ihrer Lösestellung in ihre Riegelstellung bewegt,- mit Riegelorganen an beiden Endkappen,- mit Halteaufnahmen für die Laderaumabdeckung, die zumindest mittelbar karosseriefest an einem Fahrzeug angeordnet sind und Befestigungsorgane aufweisen, die mit den Riegelorganen zusammenwirkend die Laderaumabdeckung bei eingenommener Riegellage der verschieblich gelagerten Endkappe halten, wobei die Handhabe beim Einlegen der verschieblich gelagerten Endkappe in eine Halteaufnahme den Riegel selbsttätig löst und in seine Ruheposition verbringt, so dass die verschieblich gelagerte Endkappe durch die Federrückstellkraft in ihre Riegellage verbracht ist und die Laderaumabdeckung in der Halteaufnahme sichert.
A storage compartment cover for a vehicle, the storage compartment cover including a housing that supports a winding shaft on an inside of the housing so that the winding shaft is rotatable about a winding shaft axis; a cover web that is supported on the winding shaft and pullable from the winding shaft; two axial housing ends that are respectively covered by respective end caps, wherein at least one movable end cap of the respective end caps is supported moveable between an axially outer engagement position and an axially inner disengagement position; a spring element that supports the at least one movable end cap in the engagement position and imparts a spring reset force upon the at least one movable end cap when the at least one movable end cap is moved into the disengagement position.
Laderaumabdeckung
2022-07-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |