Achskomplex (40) für ein Schwerfahrzeug mit einem Querelement (41), das starr wenigstens ein Räderpaar (102, 103) miteinander verbindet, und einem Elektroantriebsmodul (1), das auf bewegliche Art vom Querelement (41) getragen wird und wenigstens einen Elektromotor (2), eine erste und eine zweite Antriebswelle (16, 17) und ein Getriebe (3) umfasst, das so konfiguriert ist, dass wenigstens ein Elektromotor (2) wenigstens mit der ersten oder der zweiten Antriebswelle (16, 17) verbunden ist. Das Elektroantriebsmodul (1) umfasst des Weiteren ein Gehäuse (8), das so konfiguriert ist, dass ein Hohlraum (9) gebildet wird, in dem der Elektromotor (2) und das Getriebe (3) sowie wenigstens ein Teil der ersten und der zweiten Antriebswelle (16, 17) Platz finden.
Modular electric traction system. Bridge assembly (40) for a heavy vehicle comprising a crosspiece (41) rigidly connecting at least one pair of wheels (102, 103) to each other, and an electric drive module (1), movably carried by the transverse part (41) and comprising at least one electric motor (2), a first and a second output shaft (16, 17) and a transmission (3) configured to connect the at least one electric motor (2) with at least one between the first and the second output shaft (16, 17), the electric traction module (1) further comprising a casing (8) configured to define a volume (9) within which the electric motor is housed (2) and the transmission (3) and at least part of the first and second output shaft (16, 17). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Modulares Elektroantriebssystem
2020-06-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
MODULARES TÜRANTRIEBSSTEUERUNGSSYSTEM SOWIE MODULARES TÜRANTRIEBSSYSTEM
European Patent Office | 2016
|