Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung ein Verkleidungselement (1) für einen Kraftwagenbug (2), mit einem ersten Verkleidungsteil (4), mit einem zweiten Verkleidungsteil (5) und mit einer in das erste Verkleidungsteil (4) zumindest im Wesentlichen integrierten Leuchteinrichtung (16), mittels welcher in einem aktivierten Zustand der Leuchteinrichtung (16) zumindest das zweite Verkleidungsteil (5) außenseitig am Kraftwagen (8) beleuchtet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Leuchteinrichtung (16) wenigstens ein Leuchtmittel (17, 19) umfasst, durch welches im aktivierten Zustand der Leuchteinrichtung (16) ein Vorfeld (11) vor dem Kraftwagenbug (2) gezielt ausgeleuchtet ist.
A trim element for a motor vehicle front end includes a first trim part, a second trim part and a lighting device, which is at least substantially integrated into the first trim part and by which at least the second trim part is illuminated on the outside of the motor vehicle when the lighting device is activated. The lighting device has at least one illuminant, by which a front field in front of the motor vehicle front end can be specifically illuminated when the lighting device is activated.
Verkleidungselement für einen Kraftwagenbug mit einer Leuchteinrichtung
2019-11-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
VERKLEIDUNGSELEMENT FÜR EINEN KRAFTWAGENBUG MIT EINER LEUCHTEINRICHTUNG
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|VERKLEIDUNGSELEMENT, UMFASSEND EINEN LICHTREFLEKTIERENDEN ANZEIGEBEREICH EINER ANZEIGEVORRICHTUNG
European Patent Office | 2024
|