Fahrradkomponente umfasst eine Antriebseinheit und eine Batterie, die einen Motor mit Energie versorgt. Die Antriebseinheit umfasst ein an einem Fahrradrahmen montiertes Gehäuse, eine an/zu dem Gehäuse vorgesehene Kurbelwelle und den an/zu dem Gehäuse vorgesehenen Motor, um den Vortrieb des Fahrrads zu unterstützen. Das Gehäuse umfasst einen ersten und einen zweiten Abschnitt. Die Kurbelwelle ist an/zu dem ersten Abschnitt vorgesehen. Der Motor ist an/zu dem zweiten Abschnitt vorgesehen und umfasst eine Drehachse, die sich in einer Richtung erstreckt, die eine Richtung schneidet, in der sich die Kurbelwelle erstreckt. Zumindest ein Teil des zweiten Abschnitts und zumindest ein Teil der Batterie sind in einem Zustand in dem Rahmen untergebracht, in dem der zweite Abschnitt und die Batterie nebeneinander in einer Richtung parallel zur Drehachse des Motors angeordnet sind und die Batterie an dem zweiten Abschnitt auf anbringbare und lösbare Weise gekoppelt ist.
A bicycle component includes a drive unit and a battery. The drive unit includes a housing mounted on a bicycle frame, a crankshaft provided to a first portion of the housing, and a propulsion assist motor provided to a second portion of the housing. The battery is electrical connected to the propulsion assist motor to supply electrical power to the propulsion assist motor. The propulsion assist motor includes a rotational axis extending in a direction intersecting a direction in which the crankshaft extends. At least part of the second portion and at least part of the battery are accommodated in the frame in a state in which the second portion and the battery are arranged next to each other in a direction parallel to the rotational axis of the propulsion assist motor and the battery is coupled to the second portion in an attachable and detachable manner.
FAHRRADKOMPONENTE
2019-04-18
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer |