Ein System zum Verspannen eines Zugelements in einem Fahrzeug weist ein längliches Zugelement mit einer Zugöse, einen strukturfesten Halter und eine Spannvorrichtung auf, wobei die Spannvorrichtung einen abgewinkelten Spannhebel mit einem ersten Schenkelabschnitt und einem zweiten Schenkelabschnitt aufweist, zwischen denen ein Schwenklager angeordnet ist, wobei der strukturfeste Halter ein entlang einer ersten Richtung verschiebbares Lager zum Koppeln mit der Zugöse aufweist, wobei der Spannhebel über das Schwenklager mit dem strukturfesten Halter gekoppelt ist, wobei der erste Schenkelabschnitt mit dem Lager derart gekoppelt ist, dass durch Verschwenken des Spannhebels das Lager in dem strukturfesten Halter verschoben wird, und wobei der zweite Schenkelabschnitt ein Spannmittel aufweist, das dazu ausgebildet ist, einen variablen Abstand zwischen dem zweiten Schenkelabschnitt und einer zu dem zweiten Schenkelabschnitt gewandten Spannfläche zum Spannen des Zugelements durch Verschieben des Lagers einzustellen.

    A system for bracing a tensile element in a vehicle has an elongate tensile element having a traction eyelet, a structurally fixed holder, and a tensioning device. The tensioning device has an angled tensioning lever having first and second leg portions with a pivot bearing disposed therebetween. The fixed holder has a bearing which for coupling to the traction eyelet is displaceable along a first direction. The tensioning lever by way of the pivot bearing is coupled to the holder. The first leg portion is coupled to the bearing such that the bearing by pivoting the tensioning lever is displaced in the holder. The second leg portion has a tensioning means which by displacing the bearing sets a variable spacing between the second leg portion and a tensioning face that faces the second leg portion.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    System zum Verspannen eines Zugelements in einem Fahrzeug


    Contributors:

    Publication date :

    2019-10-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / F16G Riemen, Kabel oder Seile, vorwiegend für Antriebszwecke , BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES