Die Erfindung betrifft eine elektrisch angetriebene Transportwagenkombination für eine Flugzeugkabine. Die Transportwagenkombination (1) weist einen unabhängig verwendbaren manuell zu bewegenden Transportwagen (2) und eine elektrische Betätigungsvorrichtung (3) auf. Der Transportwagen (2) weist einen Bodenabschnitt (4), einen Hauptabschnitt (5), der sich gegenüber von einer Unterseite des Bodenabschnitts (4) von diesem erstreckt, und Räder (6) auf, die so angeordnet sind, dass der Transportwagen (2) mit den Rädern (6) auf einem Kabinenboden (18) abgestützt und manuell durch Schieben oder Ziehen bewegt werden kann. Die elektrische Betätigungsvorrichtung (3) ist lösbar mit dem Transportwagen (2) koppelbar und weist einen Rahmen (8), eine an dem Rahmen (8) montierte antreibbare Rolleinrichtung (9), mittels derer die elektrische Betätigungsvorrichtung (3) auf einem Kabinenboden (18) abstützbar und rollend bewegbar ist, eine an dem Rahmen (8) montierte Ankopplungsvorrichtung (10), die zur lösbaren Kopplung der elektrischen Betätigungsvorrichtung (3) mit dem Transportwagen (2) angepasst ist und einen Angriffsabschnitt (12) und einen Bewegungsabschnitt (11) aufweist, wobei der Angriffsabschnitt (12) mittels des Bewegungsabschnitts (11) wahlweise zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position bewegt werden kann, in der der Angriffsabschnitt (12) weiter von dem Rahmen (8) entfernt ist als in der ersten Position, eine elektrische Antriebseinrichtung (19, 20) zum Antreiben der Rolleinrichtung (9) und eine Steuereinrichtung (14) zum Steuern der elektrischen Antriebseinrichtung (19, 20) auf.
An electrically driven trolley combination for an aircraft cabin with an independently usable, manually movable trolley and an electrical operating apparatus. The trolley has a base section, a main section extending from the base section, and wheels with the trolley supported on a cabin floor by the wheels and manually movable over the cabin floor being pushed or pulled. The electrical operating apparatus can be detachably coupled to the trolley and has a frame, a driveable rolling device on the frame and by which the electrical operating apparatus can be supported on a cabin floor and rolled, a coupling apparatus on the frame for detachably coupling the electrical operating apparatus to the trolley and having an engagement section and a movement section, the engagement section being selectively movable between a first position and a second position by the movement section, an electrical drive device, and a control device.
Elektrisch angetriebene Transportwagenkombination für eine Flugzeugkabine
2019-03-21
Patent
Electronic Resource
German
ELEKTRISCH ANGETRIEBENE TRANSPORTWAGENKOMBINATION FÜR EINE FLUGZEUGKABINE
European Patent Office | 2022
|