Die Erfindung stellt eine Ladekabeleinheit (40) für eine Ladesäule (30) einer Stromtankstelle mit den folgenden Merkmalen bereit: Die Ladekabeleinheit (40) umfasst eine Kühleinheit (10) und ein vorzugsweise mit Kabelschuhen (22) versehenes Ladekabel (17); das Ladekabel (17) weist einen Sekundärkühlmittelkreislauf auf; die Kühleinheit (10) umfasst einen Wärmetauscher (20) mit ersten Anschlüssen und zweiten Anschlüssen; die zweiten Anschlüsse sind mit dem Sekundärmittelkühlkreislauf fluidtechnisch verbunden; und die Kühleinheit (10) ist dazu eingerichtet, den Sekundärkühlmittelkreislauf abzukühlen, wenn die ersten Anschlüsse mit einem gemeinsamen Primärkühlmittelkreislauf der Stromtankstelle fluidtechnisch verbunden sind.Die Erfindung stellt ferner ein Montageverfahren unter Verwendung einer solchen Ladekabeleinheit (40) bereit.

    A charging cable unit for a charging column of an electric filling station has a cooling unit and a charging cable which is preferably provided with cable shoes. The coding unit includes a heat exchanger with first connections and second connections. The charging cable has a secondary coolant circuit that is fluidically connected to the second connections. The cooling unit is designed to cool the secondary coolant circuit if the first connections are fluidically connected to a common primary coolant circuit of the electric filling station. Also described is a mounting method using such a charging cable unit.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Ladekabeleinheit für eine Ladesäule einer Stromtankstelle und Verwendung einer solchen Einheit


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-17


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / H01B CABLES , Kabel



    Ladesäule für eine Stromtankstelle

    GÖTZ STEFAN / ZANDER STEVE / REBER VOLKER et al. | European Patent Office | 2025

    Free access


    Strebe für eine Ladesäule und Ladesäule mit einer solchen Strebe

    GÖTZ STEFAN / REBER VOLKER / KÖHLER DAVID et al. | European Patent Office | 2019

    Free access


    Ladekabel für eine Ladesäule und Ladesäule mit einem solchen Ladekabel

    GÖTZ STEFAN / RÖNFANZ JARI / REBER VOLKER | European Patent Office | 2019

    Free access