Passagierkabine (4) für ein Passagierflugzeug (2), mit einer Beleuchtungsanordnung (6) für die Passagierkabine (4), wobei die Beleuchtungsanordnung (6) enthält:- eine Steuerleitung (8),- eine an der Steuerleitung (8) angeschlossene Leuchtenanordnung (10), und- eine an der Steuerleitung (8) angeschlossene Bedieneinheit (14) mit mindestens zwei Bedienelementen (16a-d) zur Auswahl vorgegebener, von der Leuchtenanordnung (10) zu erzeugender Lichtszenarien (18) durch Übertragung von Steuersignalen (20) von der Bedieneinheit (14) über die Steuerleitung (8) zur Leuchtenanordnung (10),- wobei jedem der Bedienelemente (16a-d) ein eigenes Steuersignal (20) zugeordnet ist,- wobei die Leuchtenanordnung (10) einen ersten Dekoder (24) enthält, gemäß dem einer jeweiligen bestimmten Sequenz (50) aufeinanderfolgend empfangener Steuersignale (20) ein vorgegebenes der jeweiligen, von der Leuchtenanordnung (10) zu erzeugenden Lichtszenarien (18) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass- der erste Dekoder (24) eine Dekodiervorschrift (26) in Menüstruktur aufweist, wobei die Auswahl von Menüelementen (28) der Menüstruktur durch die Steuersignale (20) bewerkstelligt ist,- die Beleuchtungsanordnung (6) ein an der Steuerleitung (8) angeschlossenes Zusatzdisplay (30) enthält,- wobei das Zusatzdisplay (30) einen zweiten Dekoder (24) mit der gleichen Dekodiervorschrift (26) enthält, gemäß dem einem jeweils empfangenen Steuersignal (20) eine graphische Darstellung (34) des jeweils aktuell durch die Steuersignale (20) ausgewählten Menüelements (28) zugeordnet ist,- wobei am Zusatzdisplay (30) die jeweils aktuell erkannte grafische Darstellung (34) angezeigt ist.
An illumination arrangement of a passenger cabin for a passenger aircraft contains a control line with a connected lamp arrangement and operating unit having operating elements for selecting light scenarios of the lamp arrangement by transmitting dedicated control signals of the operating elements from the operating unit to the lamp arrangement via the control line, the lamp arrangement has a first decoder for allocating a sequence of control signals to a prescribed one of the light scenarios, the first decoder has a decoding instruction in a menu structure, the selection of menu elements of the menu structure is effected by the control signals, the illumination arrangement contains an add-on display which is connected to the control line, the add-on display contains a second decoder with the same decoding instruction, according to which a respectively received control signal is assigned a graphic representation of the menu element that is in each case currently selected by the control signals, the graphic representation which is in each case currently recognized is displayed on the add-on display.
Passagierkabine mit Beleuchtungsanordnung
2019-07-18
Patent
Electronic Resource
German
Passagierkabine, Beleuchtungsanordnung und Betriebsverfahren
European Patent Office | 2020
|