Eine Einstellvorrichtung (1) zum Einstellen einer Position eines Scheinwerfers, aufweisend: ein Halteelement (2) zum Halten der Einstellvorrichtung (1) an einer Stellschraube (10) und ein Übertragungselement (3) zum Ändern der Position des Scheinwerfers in Abhängigkeit von der Position des Halteelements (2) an der Stellschraube (10), wobei das Haltelement (2) mindestens zwei Teile (2a, 2b) aufweist, die relativ zueinander bewegbar sind und die die Querschnittsfläche der Stellschraube (10) zumindest teilweise umschließen, und wobei an mindestens einem der mindestens zwei Teile (2a, 2b) ein Bewegungsmittel (4) angeordnet ist, das derart bewegt werden kann, dass sich die mindestens zwei Teile (2a, 2b) voneinander weg bewegen, um das Halteelement (2) der Einstellvorrichtung (1) an der Stellschraube (10) anzuordnen, und dass sich die mindestens zwei Teile (2a, 2b) zueinander hin bewegen, damit die mindestens zwei Teile (2a, 2b) des Halteelements (2) die Einstellvorrichtung (1) an der Stellschraube (10) halten sowie ein Scheinwerfer mit einer derartigen Einstellvorrichtung (1) und ein entsprechendes Verfahren.
An adjusting device (1) for adjusting a position of a headlight, comprising: a holding element (2) for holding the adjusting device (1) at an adjusting screw (10) and a transmission element (3) for changing the position of the headlight depending on the position of the holding element (2) at the adjusting screw (10), wherein the holding element (2) comprises at least two parts (2a, 2b) which are movable relative to one another and which at least partially enclose the cross-sectional area of the adjusting screw (10), and a moving means (4) is arranged at at least one of the at least two parts (2a, 2b), the moving means (4) can be moved such that the at least two parts (2a, 2b) move away from one another in order to arrange the holding element (2) of the adjusting device (1) at the adjusting screw (10), and such that the at least two parts (2a, 2b) move towards one another in order for the at least two parts (2a, 2b) of the holding element (2) to hold the adjusting device (1) at the adjusting screw (10), as well as a headlight with such an adjusting device (1) and a corresponding method.
Einstellvorrichtung
2018-05-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |