Verfahren zum Laden einer Fahrzeugbatterie (20), insbesondere einer Hochvolt-Fahrzeugbatterie (20), die elektrische Leistung für einen elektrischen Antriebsmotor eines Fahrzeugs (10) speichert, wobei die Fahrzeugbatterie (20) über eine Schalteranordnung (24; 24') elektrisch mit einer Ladedose (22) verbindbar ist, mit den Schritten: Messen einer ersten elektrischen Größe (U1) auf der der Ladedose (22) zugewandten Seite der Schalteranordnung (24; 24') mittels einer ersten Messeinrichtung (32), Messen einer zweiten elektrischen Größe (U3; U2) auf der der Fahrzeugbatterie (20) zugewandten Seite der Schaltanordnung (24) mittels einer zweiten Messeinrichtung (34; 34'), Vergleichen der ersten elektrischen Größe (U1) und der zweiten elektrischen Größe (U3; U2) und Schließen der Schalteranordnung (24; 24'), wenn die erste elektrische Größe (U1) und die zweite elektrische Größe (U3; U2) im Wesentlichen übereinstimmen, Messen der ersten elektrischen Größe (U1) und der zweiten elektrischen Größe (U3; U2), während die Schalteranordnung (24; 24') geschlossen ist, und Abgleichen der ersten Messeinrichtung (32) und der zweiten Messereinrichtung (34; 34') aufgrund einer ersten Messdifferenz (∆U1) von Messergebnissen der ersten elektrischen Größe (U1) und der zweiten elektrischen Größe (U3; U2), während die Schalteranordnung (24; 24') geschlossen ist.
A method for charging a vehicle battery which stores electrical power for an electrical drive motor of a vehicle, wherein the vehicle battery is electrically connectable to a charging socket via a switch arrangement. The method includes: measuring a first electrical variable on the switch arrangement side facing the charging socket, by a first measuring device, measuring a second electrical variable on the switch arrangement side facing the vehicle battery, by a second measuring device, comparing the first and second electrical variables and closing the switch arrangement, if the first and second electrical variables substantially correspond, measuring the first and second electrical variables while the switch arrangement is closed, and adjusting the first measuring device and the second measuring device on the basis of a first measurement difference between measurement results of the first and second electrical variables while the switch arrangement is closed.
Verfahren und Anordnung zum Laden einer Fahrzeugbatterie
2017-11-23
Patent
Electronic Resource
German
Verfahren zum Laden einer Fahrzeugbatterie eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2021
|