Die Erfindung betrifft ein Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug, welches umfasst: ein transluzentes Trägerbauteil mit einer Vorderseite und einer Rückseite, ein transluzentes Deckmaterial auf der Vorderseite des Trägerbauteils und eine Lichtquelle auf der Rückseite des Trägerbauteils, wobei das transluzente Deckmaterial eine Shore A Härte im Bereich von 60 bis 80 hat, das Innenverkleidungsteil wenigstens eine für Passagiere des Kraftfahrzeuges sichtbare Fläche eines Ablagefachs oder Staufachs des Kraftfahrzeugs umfasst und die Lichtquelle die sichtbare Fläche des Ablagefachs oder Staufachs beleuchtet.
The invention relates to an interior trim element for a motor vehicle which comprises: a translucent carrier component with a front side and a rear side, a translucent cover material on the front side of the carrier component and a light source on the rear side of the carrier component, wherein the translucent cover material has a Shore A hardness in the range between 60 and 80, wherein the interior trim element comprises at least one surface of a storage tray or storage compartment of the motor vehicle which is visible to passengers of the motor vehicle, and wherein the light source illuminates the visible surface of the storage tray or storage compartment.
Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug
2016-09-29
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |