System zum Transportieren und Prüfen eines zur Verwendung bei einer Offshore-Windenergieanlage (21) bestimmten Krans (14), umfassend einen Kran (14), einen Transportrahmen (15) und ein Fundament (16), mit einem ersten Verbindungsmechanismus (22, 23) zum Herstellen einer lösbaren Verbindung zwischen dem Kran (14) und dem Transportrahmen (15) sowie mit einem zweiten Verbindungsmechanismus (19, 29) zum Herstellen einer lösbaren Verbindung zwischen dem Transportrahmen (15) und dem Fundament (16), wobei das System für folgende Zustände ausgelegt ist: a. einen Ausgangszustand, in dem der Kran (14), der Transportrahmen (15) und das Fundament (16) separat voneinander vorliegen; b. einen Transportzustand, in dem der Kran (14) mit dem Transportrahmen (15) verbunden ist; und c. einen Prüfzustand, in dem der Kran mit dem Transportrahmen (15) verbunden ist und in dem der Transportrahmen (15) mit dem Fundament (16) verbunden ist.

    A system for transporting and testing a crane includes a crane, a transporting frame and a foundation. A first connecting mechanism is provided for establishing a releasable connection between the crane and the transporting frame. A second connecting mechanism is provided for establishing a releasable connection between the transporting frame and the foundation. In a starting state, the crane, the transporting frame and the foundation are separate from one another. In a transporting state, the crane is connected to the transporting frame. In a testing state, the crane is connected to the transporting frame and the transporting frame is connected to the foundation. The invention also relates to a corresponding method. The invention makes it possible for the crane to be assembled, and tested, at a site remote from an offshore wind turbine.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    System und Verfahren zum Transportieren und Prüfen eines zur Verwendung bei einer Offshore-Windenergieanlage bestimmten Krans


    Contributors:

    Publication date :

    2015-10-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66C Krane , CRANES / F03D Windkraftmaschinen , WIND MOTORS