Bremsscheibe für eine Fahrrad-Scheibenbremse (12; 112), umfassend: eine Scheibengrundplatte (21; 121), umfassend einen aus Eisen gebildeten Außenabschnitt (22; 122), wobei der Außenabschnitt (22; 122) eine erste und eine zweite Grundfläche (21a, 21b; 121a, 121b) aufweist, die in entgegengesetzten axialen Richtungen liegen; und einen durch ein Diffusionsverfahren auf der Scheibengrundplatte (21; 121) gebildeten Oberflächenbereich (30; 130), wobei die Korrosionsbeständigkeit des Oberflächenbereiches (30; 130) besser ist als die der Scheibengrundplatte (21; 121), wobei das Diffusionsverfahren ein Kalorisierungsverfahren umfasst, und wobei der Oberflächenbereich (30; 130) eine durch das Kalorisierungsverfahren gebildete kalorisierte Zone umfasst, die ein legiertes Material aufweist, das in die erste und zweite Grundfläche (21a, 21b; 121a, 121b) und mindestens einen Umfangsrand (22a, 22b; 122a, 122b) des Außenabschnitts (22; 122) eingedrungen ist.
A bicycle disc brake rotor is provided with a base rotor plate and a surface region. The base rotor plate includes an outer portion that is formed of iron. The outer portion has first and second base surfaces facing in opposite axial directions. The surface region is formed by a diffusion process on the base rotor plate. The surface region has a corrosion resistant characteristic which is superior to the base rotor plate.
BREMSSCHEIBE FÜR EINE FAHRRAD-SCHEIBENBREMSE
2016-09-29
Patent
Electronic Resource
German