Verfahren zum Vernähen eines ummantelten Lichtleiters mit einem Dekormaterial (2), wobei das Verfahren die Schritte aufweist:a) Ummanteln eines Lichtleiters mit einem flexiblen Material derart, dass im Querschnitt des Lichtleiters gesehen eine sich vom Lichtleiter weg erstreckende Befestigungsfahne des flexiblen Materials vorhanden ist, wodurch ein Lichtleiter-Mantel-Verbund (1) hergestellt wird;b) Zusammenführen des Lichtleiter-Mantel-Verbunds (1) und des Dekormaterials (2) unter Zuhilfenahme einer Führungseinheit (10), wodurch der Lichtleiter-Mantel-Verbund (1) in zwei Richtungen geführt wird, während in der dritten Richtung der Lichtleiter-Mantel-Verbund (1) beim Nähprozess transportiert wird;c) Zuführen der Zusammenführung aus Lichtleiter-Mantel-Verbund (1) und Dekormaterial (2) an eine Näheinheit (20);d) Vernähen der Befestigungsfahne des Lichtleiter-Mantel-Verbunds (1) mit dem Dekormaterial (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinheit (10) auf der Seite der Näheinheit (20) eine Öffnung (11) aufweist, deren Querschnitt einen kreisförmigen Abschnitt (12) und einen schlitzförmigen Abschnitt (13) aufweist, wobei der Lichtleiter durch den kreisförmigen Abschnitt und die Befestigungsfahne durch den schlitzförmigen Abschnitt geführt werden.

    The method involves covering up a light conductor with a flexible material i.e. PET textile, such that a fastening tab of the flexible material extends away from the light conductor while viewing cross-section of the light conductor. A light conductor cladding composite (1) is attached with a decorative material by using a guide unit (10), where the light conductor cladding composite is transported for sewing process. The attachment of the light conductor cladding composite and decorative material is supplied to a sewing unit (20). The fastening tab is sewn up with the decorative material. An independent claim is also included for a device for sewing up a covered up light conductor with a decorative material.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Verfahren und Vorrichtung zum Vernähen eines ummantelten Lichtleiters


    Contributors:

    Publication date :

    2023-03-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / F21W Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend den Gebrauch oder Einsatz von Leuchten oder Beleuchtungssystem , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K,  F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS



    Befestigungseinrichtung zur Befestigung eines Lichtleiters und Verfahren zur Montage eines Lichtleiters

    BAYERSDORFER BERNHARD / AICHNER RUDOLF | European Patent Office | 2017

    Free access

    Verfahren zur Befestigung eines Lichtleiters an einem Fahrzeugbauteil

    GRÄTER CHRISTOPH / EDEL MICHAEL / SOMMER FELIX | European Patent Office | 2022

    Free access

    PASPOL-LICHTLEITER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PASPOL-LICHTLEITERS

    BAYERSDORFER BERNHARD | European Patent Office | 2022

    Free access

    Befestigen eines Paspol-Lichtleiters an einem Fahrzeug-Bauteil

    LANG JOSEF / BAYERSDORFER BERNHARD / LOBAYED KARIM | European Patent Office | 2017

    Free access

    Heckrotorkopf eines ummantelten Heckrotors eines Drehflügelflugzeugs und Blatthalterung.

    MARIO CAMINADA / MICHAL SKRZYNSKI | European Patent Office | 2021

    Free access