Verdeckgestell für einen Planenaufbau, mit einer Seitenplanenführungsanordnung (9), umfassend eine Mehrzahl von entlang eines gegen eine Ladepritsche (11) abgestützten Längsträgers (4) verlagerbarer Schiebestreben (91),wobei an die Schiebestreben (91) eine eine seitliche Öffnung (14) des Verdeckgestells zumindest teilweise verschließende Plane (15) anschließbar ist,wobei die Schiebestreben (91) an einem ihrer beiden Enden einen Schlitten (91 a) aufweisen, mit dem sie bezüglich des Längsträgers (4) verlagerbar sind,wobei die Schiebestreben (91) an einer der Ladepritsche (11) zugeordneten Laufschiene (3) festlegbar sind,wobei Anhebemittel (93; 94) vorgesehen sind, die die Schiebestreben (91) vertikal verlagern,dadurch gekennzeichnet,dass bei Verlagerung der Seitenplanenführungsanordnung (9) entlang des Längsträgers (4) in Schließrichtung die Anhebemittel (93; 94) die Schiebestreben (91) vertikal verlagern und gegen die Laufschiene (3) festlegen.
The convertible roof frame has a side plane guiding arrangement (9) with multiple sliding struts (91) displaceable along a longitudinal carrier (4) that is supported against a loading platform (11). The lifting units are provided to divert vertically the sliding struts during closing of the side plane guiding arranged and to fix against a running rail (3). The sliding struts are lifted from an opening by pivoting the area of a carriage. The sliding struts are held in the pivoted condition of the running rail.
Verdeckgestell für einen Planenaufbau
2023-08-31
Patent
Electronic Resource
German