Lichtdurchlässiges Karosserieteil (1) der Außenhaut eines Kraftfahrzeugs, welches mit einer rückseitigen Lichtquelle (3) zumindest in einem Teilbereich als Leuchtelementbereich (2) durchleuchtbar ist, wobei das lichtdurchlässige Karosserieteil eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Außenbeschichtung (4; 8) aufweist, dergestalt, dass der Leuchtelementbereich (2) insgesamt zumindest transluzent lichtdurchlässig ist, und wobei die Außenbeschichtung (8) zumindest im Leuchtelementbereich (2) aus einer perforierten, ansonsten jedoch lichtundurchlässigen Lackschicht gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Funktionsbeleuchtung (26) des Fahrzeugs (13) zur Bereitstellung einer Tagfahrlicht/Standlicht-Funktion, zweiteilig aufgebaut ist, und zwar mit einer in einem Scheinwerfergehäuse (29) integrierten Lichtquelle (27) und einem in der Außenhaut des Fahrzeugs (13) integrierten Leuchtelementbereich (28), die zusammen eine optische Einheit bilden, und dass das Karosserieteil (1) zumindest im Leuchtelementbereich (2) aus transluzentem Polypropylen (PP) hergestellt ist.

    The translucent panel (1) has light-emitting element (2) whose rear side is provided with LED (3). The external coating (4) made of transparent or translucent material is coated on outer surface of the light-emitting element, so that the light-emitting element is translucent to light. The transparent material is selected from polypropylene and translucent material is selected from polycarbonate, polyamide or polyethylene terephthalate. A varnish layer (10) is provided on outer coating (8).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Lichtdurchlässiges Karosserieteil der Außenhaut eines Kraftfahrzeugs


    Contributors:

    Publication date :

    2021-04-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen



    Karosserieteil mit einer Außenhaut und einer Unterstruktur

    HAMBUSCH THORSTEN / STRNAD JÖRG / TELGENBROK PETER et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs

    KUHLBACH KAI / BARTSCH GUENTHER / HEINIG KLAUS-PETER et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs

    RAMIN WOLFGANG | European Patent Office | 2019

    Free access

    Verfahren zur Herstellung eines Bauteils für die Außenhaut eines Kraftfahrzeugs

    SIEDENTOPF LUTZ / RIECK KLAUS | European Patent Office | 2017

    Free access

    Vorrichtung zur Anbringung eines Verkleidungsteils an einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs

    SCHROPP MARTIN / SCHMIDT HANS-THIES | European Patent Office | 2016

    Free access