Verfahren zur Herstellung einer Verkleidung für ein Fahrzeuginnenteil (3), insbesondere für ein Fondseitenteil eines Kraftfahrzeugs, mit einer oberflächenbündig angeordneten Lederkaschierung (2) mit Ziernaht (5) oder einer oberflächenbündig angeordneten Folienkaschierung (1), das Verfahren umfassend folgende Schritte:· Bereitstellen eines Verkleidungsträgerteils (4), das eine Trägerfläche (6), die eingerichtet und ausgebildet ist zur wahlweisen Befestigung einer Lederkaschierung (2) oder einer Folienkaschierung (1), und auf der der Verkleidung abgewandten Seite einen Hohlraum (9) aufweist,▪ wahlweise- Entfernen einer zur Sichtseite des Verkleidungsträgerteils (4) weisenden Hohlraumwand (7) eines Hohlraums (9) entlang eines geplanten Zier-Nahtverlaufs einer Ziernaht (5), um eine Ziernaht (5) der Lederkaschierung (2) aufzunehmen, und- oberflächenbündige Befestigung der Lederkaschierung (2) an der vorderen, in der Ebene der Trägerfläche (6) liegenden Hohlraumwand (7), und- versenkte Platzierung der Ziernaht (5) in dem Hohlraum (9), oder- oberflächenbündige Befestigung der Folienkaschierung (1) auf der Trägerfläche (6) des Verkleidungsträgerteiles (4), wobei der Hohlraum (9) einen geschlossenen Querschnitt aufweist.

    The lining has a trim support part (4) including a common carrier surface (6) for attaching a leather lamination provided with a fancy seam or a foil lamination. The support part includes a cavity (9) on a side turned away to the lining, where the cavity extends along the seam. The cavity comprises a closed cross section for attaching the lamination on the carrier surface. A slot-shaped receiving groove (8) is provided for sunk placement of the seam in the cavity for surface-precise attachment of the leather lamination at a front cavity wall (7) lying in a plane of the carrier surface.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Verfahren zur Herstellung einer Verkleidung für ein Fahrzeuginnenteil


    Contributors:

    Publication date :

    2024-01-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Verbessertes Verfahren zur Herstellung einer leichten, schallisolierenden Verkleidung für Kraftfahrzeuge und entsprechende Verkleidung

    SOLTAU DIRK / HANSEN MICHAEL / GRUNA MONIKA et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Verkleidung

    GREINER SWIBERT DR | European Patent Office | 2015

    Free access



    Verkleidung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Herstellen einer solchen

    BOUVATIER CHRISTOPHE / LAUKAMP DIRK | European Patent Office | 2018

    Free access