Zeigerinstrument für ein Fahrzeug mit einem Zeiger (1), einer Zeigerkappe (2) und einer Lichtquelle dadurch gekennzeichnet, dass die Zeigerkappe (2) eine Anzeige (3) aufweist, die nur bei der Beleuchtung der Zeigerkappe (2) durch die Lichtquelle für einen Betrachter (5) sichtbar ist, wobei sich bei einer Drehung des Zeigers (1) um eine Drehachse (6) auch die Anzeige (3) um die Drehachse (6) dreht, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb oder außerhalb der Zeigerkappe (2) die Anzeige (3) für einen Betrachter (5) unter einem Black-Panel-Druck (4) liegt, wobei die Zeigerkappe (2) im nicht beleuchteten Zustand eine weitere Anzeige anzeigt, wobei die weitere Anzeige eine symbolhafte und/oder textuelle Information im nicht beleuchteten Zustand anzeigt.
The instrument has a pointer cap (2) with a display (3) that is visible for a viewer only during illumination of the pointer cap by a light source. A pointer (1) is also illuminated during illumination of the pointer cap by the light source. The display is provided within or outside the pointer cap for the viewer under a black panel head, where the black panel head has a transmission from 18 to 22 percentages. The display is rotated around a rotation axis (6) during rotation of the pointer around the rotation axis.
Zeigerinstrument mit einer Zeigerkappe und einer Anzeige in der Zeigerkappe
2018-02-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G12B CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Konstruktive Einzelheiten von Instrumenten oder vergleichbare Einzelheiten anderer Geräte, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2015
|Anpassen einer transparenten Anzeige mit einer Bilderfassungsvorrichtung
European Patent Office | 2018
|