The invention relates to a ventilation device (2) for ventilating an interior of a motor vehicle. The invention relates to a ventilation duct (4) having an outflow opening (6) with a width (B) and a height (H), a plurality of vertical webs (8) arranged in the ventilation duct (4) for deflecting an air flow (L) in a horizontal direction (HR), an upper horizontal web (10a) and a lower horizontal web (10b) arranged in the ventilation duct (4) for deflecting an air flow (L) in a vertical direction (VR), the upper and lower horizontal flaps (10a, 10b) can be rotated within the ventilation channel (4) about an axis of rotation (D) and can be moved along a movement axis (V) arranged perpendicular to the axis of rotation (D).
本发明涉及一种用于对机动车的内部空间进行通风的通风装置(2),其具有带有宽度(B)和高度(H)的流出开口(6)的通风通道(4)、用于使气流(L)在水平方向(HR)上偏转的布置在通风通道(4)内的多个竖直薄片(8)、用于使气流(L)在竖直方向(VR)上偏转的布置在所述通风通道(4)内的上部水平薄片(10a)和下部水平薄片(10b),其中,所述上部和下部水平薄片(10a,10b)可以在所述通风通道(4)内绕着转动轴线(D)转动,并且可以沿着垂直于所述转动轴线(D)布置的移动轴线(V)移动。
Ventilation device for motor vehicle
用于机动车的通风装置
2025-01-03
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
Ventilation outflow device, ventilation system and motor vehicle
European Patent Office | 2022
|