The invention relates to a covering device (1) for a motor vehicle, comprising a covering curtain (3) which comprises a first functional section (8) and a second functional section (9), in a first operating position of the covering device (1), only the first functional section (8) covers a light-transmissive region (2) of the motor vehicle, and in a second operating position of the covering device (1), only the second functional section (9) covers a light-transmissive region (2) of the motor vehicle. In a second operating state of the covering device (1), only the second functional section (9) covers the light-transmissive region (2) of the motor vehicle. The invention further relates to a motor vehicle.
本发明涉及一种用于机动车的遮盖装置(1),所述遮盖装置(1)包括遮盖帘(3),所述遮盖帘(3)包括第一功能区段(8)和第二功能区段(9),在遮盖装置(1)的第一工作位置中仅第一功能区段(8)覆盖机动车的一个透光区域(2),在遮盖装置(1)的第二工作状态中仅第二功能区段(9)覆盖机动车的所述透光区域(2)。此外,本发明还涉及一种机动车。
Cover device for motor vehicle and motor vehicle
用于机动车的遮盖装置和机动车
2024-12-10
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Motor vehicle hatch cover, in particular motor vehicle door
European Patent Office | 2023
|