A floor panel reinforcement member (1) for a motor vehicle (100), attached to a floor panel (3) and comprising at least:-a front longitudinal portion (11) extending substantially longitudinally from an instrument panel (4) to a transition portion (31) and forming with said floor panel (3) a front longitudinal hollow volume (10),-a front transverse portion (21) extending substantially longitudinally from the instrument panel (4) to the transition portion (31) and forming with said floor panel (3) a front longitudinal hollow volume (10), the invention relates to a floor panel reinforcement member (1) for a vehicle, comprising a front longitudinal portion (11) extending in a substantially transverse direction between a right side beam (61) and a left side beam (62) of the vehicle so as to form a front transverse hollow volume (20) with the floor panel (3) and connected to the front longitudinal portion (11) with a transition portion (31), where the floor panel reinforcement member (1) is manufactured by forming a single metal blank (7).
一种用于机动车辆(100)的地板面板加强构件(1),该地板面板加强构件附接至地板面板(3)并且至少包括:‑前纵向部分(11),该前纵向部分从仪表板(4)大致纵向延伸至过渡部分(31)并且与所述地板面板(3)形成前纵向中空容积(10),‑前横向部分(21),该前横向部分在所述车辆的右侧梁(61)与左侧梁(62)之间沿大致横向方向延伸,从而与所述地板面板(3)形成前横向中空容积(20)并且以过渡部分(31)连接至所述前纵向部分(11),其中,所述地板面板加强构件(1)通过形成单个金属坯件(7)来制造。
Vehicle floor panel reinforcement member
车辆地板面板加强构件
2024-10-18
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |