The invention relates to a roller blind device (4) for a vehicle, having a roller blind web (9) and having a traction support (11), which is arranged on a pull-out end (10) of the roller blind web (9), is supported in a displaceable manner on a vehicle-side guide rail (12) and can be adjusted along the guide rail (12). According to the invention, the traction support (11) has a partition (25), which protrudes from the traction support (11) in the pull-out direction of the roller blind web (9) and above an end face (21) of the traction support (11) directed in the pull-out direction.
本发明涉及一种用于车辆卷帘装置(4),所述车辆卷帘装置具有卷帘幅面(9)并且具有牵拉式支架(11),所述牵拉式支架布置在所述卷帘幅面(9)的拉出端部(10)上、以能够移位的方式支承在车辆侧的导轨(12)上并且是能够沿着所述导轨(12)调节的。根据本发明设置,所述牵拉式支架(11)具有隔板(25),所述隔板从所述牵拉式支架(11)沿所述卷帘幅面(9)的拉出方向并且在所述牵拉式支架(11)的沿着拉出方向指向的端侧(21)上方凸出。
Roller shutter device on vehicle roof
车顶上的卷帘装置
2024-10-01
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |