The invention relates to a storage unit (2) for arrangement in a center console of a motor vehicle, comprising: a storage housing (4) having a receiving space (6) for receiving articles; a manually displaceable cover (8) for opening and closing the receiving space (6) between a first end position and a second end position; the invention relates to an adjustment system (10) for the translational movement of a cover (8), comprising a first and a second rack (16), a shaft (12) and two toothed wheels (14) mounted on the shaft (12) for meshing with the first and the second rack (16), a brake device (20) being arranged on the shaft (12) for exerting an adjustment resistance of the cover (8) during the translational movement of the cover (8).
本发明涉及一种用于布置在机动车辆的中控台中的储存单元(2),其包括:储存壳体(4),所述储存壳体具有用于容纳物品的容纳空间(6);能手动移位的盖件(8),所述盖件用于在第一端部位置与第二端部位置之间打开和关闭容纳空间(6);用于使盖件(8)平移运动的调节系统(10),所述调节系统具有第一齿条和第二齿条(16)、轴(12)和支承在轴(12)上的用于与第一齿条和第二齿条(16)啮合的两个齿轮(14),其中,在轴(12)上布置有用于在盖件(8)平移运动时施加盖件(8)的调节阻力的制动装置(20)。
Storage unit for arrangement in center console of motor vehicle
用于布置在机动车辆的中控台中的储存单元
2024-09-24
Patent
Electronic Resource
Chinese
STORAGE UNIT FOR ARRANGEMENT IN A CENTER CONSOLE OF A MOTOR VEHICLE
European Patent Office | 2024
|Storage unit for arrangement in a centre console of a motor vehicle
European Patent Office | 2024
|CENTER CONSOLE FOR A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE HAVING SUCH A CENTER CONSOLE
European Patent Office | 2015
|