The invention relates to an air flow outlet (10) having an adjustable air outlet direction (9), comprising: a flow channel (1), which has an air inlet (2) through which an air flow (15) can flow into the flow channel (1) and an opposite air outlet (3) through which the air flow (15) can flow out; a first lamination (5) pivotable relative to the flow channel (1) about a first pivot axis (4) for guiding an air flow (15); a second stack (7) which can be pivoted relative to the flow channel (1), the second pivot axis (6) of which is inclined or perpendicular to the first pivot axis (4). In order to independently adjust the laminations (5, 7), a single drive device (8) and a coupling device (12) are provided. According to the invention, the coupling device (12) has a cam wheel (14) which is operatively connected to the drive device (8) and which has cams which form a cam profile in order to set different positions of the first and second laminations (5, 7).
提出一种具有能调设的空气出口方向(9)的空气流出口(10),其具有:流动通道(1),所述流动通道具有空气入口(2)和对置的空气出口(3),空气流(15)能够通过空气入口(2)流入到流动通道(1)中并通过空气出口(3)流出;围绕第一摆动轴线(4)相对于所述流动通道(1)能摆动的第一叠片(5),用于引导空气流(15);相对于所述流动通道(1)能摆动的第二叠片(7),其第二摆动轴线(6)相对于第一摆动轴线(4)倾斜或垂直。为了独立地调节叠片(5,7)设置唯一的驱动装置(8)和耦合装置(12)。根据本发明,耦合装置(12)具有与驱动装置(8)作用连接的凸块轮(14),凸块轮具有形成凸轮轮廓的凸块,用于调设第一叠片和第二叠片(5,7)的不同位态。
Air flow outlet with adjustable air outlet direction
具有能调设的空气出口方向的空气流出口
2024-08-16
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |