The invention relates to a charging interface device (100) for an electric vehicle, comprising two juxtaposed charging interfaces (12, 22), which are electrically connected by means of a common electrical path (30) and are each assigned to at least one charging mode. The charging interface device (100) further comprises a movably mounted cover (40), the cover (40) covering the two charging interfaces (12, 22) in a covering position, exposing the first charging interface (12) and covering the second charging interface (22) in a first open position, and covering the first charging interface (12) and exposing the second charging interface (22) in a second open position, according to the invention, the cover part (40) covers the charging interface (12, 22), such that during the charging process only one charging interface (12, 22) associated with the current charging mode can be brought into contact, while the other of the two charging interfaces (12, 22) is covered by the cover part (40).
本发明涉及一种用于电动车的充电接口装置(100),它具有两个并排的充电接口(12、22),它们通过一个共同的电路径(30)电连接并且分别配属于至少一个充电模式。充电接口装置(100)还包括活动安装的盖件(40),其中,盖件(40)在覆盖位置覆盖两个充电接口(12、22),在第一开放位置露出第一充电接口(12)并覆盖第二充电接口(22),并且在第二开放位置覆盖第一充电接口(12)并露出第二充电接口(22),从而在充电过程期间总是仅一个配属于当前充电模式的充电接口(12、22)可被接近以供接触,而两个充电接口(12、22)中的另一个充电接口被该盖件(40)覆盖。
Charging interface device for electric vehicle
用于电动车的充电接口装置
2024-07-19
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
Charging interface structure, charging interface device and electric vehicle
European Patent Office | 2022
|