The invention relates to a front face assembly (1) intended to be fitted in a motor vehicle, the front face assembly (1) comprising a screen (2) comprising at least one channel (3) through which an air flow can pass, and a closure device (4) comprising at least one baffle adapted to assume a first position in which it closes the channel (3) and a second position in which it closes the channel (3), the closure device (4) being adapted to assume a second position in which it closes the channel (3). In a second position, the baffle opens the channel (3), the baffle comprising a shut-off element which extends at least partially in the channel (3) in the screen (2) when the baffle is in its first position.
本发明涉及一种旨在装配在机动车辆中的前部面组件(1),前部面组件(1)包括筛网(2)和截流设备(4),筛网(2)包括至少一个通道(3),气流可以经由通道(3)穿过筛网(2),截流设备(4)包括至少一个挡板,挡板适于占据第一位置和第二位置,在第一位置,挡板关闭通道(3),在第二位置,挡板打开通道(3),挡板包括截流元件,当挡板处于其第一位置时,截流元件至少部分地在筛网(2)中的通道(3)中延伸。
Flush baffle for front face assembly
前部面组件的齐平挡板
2024-06-25
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |