The invention relates to a bumper assembly (10) for a motor vehicle, comprising a deformation element (12) which is coupled to a transverse support (18) of the bumper assembly (10). In the mounted state of the bumper assembly (10) in the motor vehicle, the deformation element (12) is arranged between a longitudinal carrier (16) and a transverse carrier (18) of the motor vehicle. The bumper assembly (10) has a connecting device (20) having a first hollow profile region (22) in which an end region (24) of the deformation element (12) is received. The connecting device (20) has a second hollow profile region (26) in which a partial region of the transverse support (18) is received. The invention further relates to a motor vehicle having at least one such bumper assembly (10).
本发明涉及一种用于机动车的保险杠组件(10),该保险杠组件具有变形元件(12),变形元件与保险杠组件(10)的横向承载件(18)耦联。在保险杠组件(10)在机动车中的安装状态中,变形元件(12)布置在机动车的纵向承载件(16)与横向承载件(18)之间。保险杠组件(10)具有连接装置(20),连接装置具有第一空心型材区域(22),变形元件(12)的端部区域(24)被接纳在第一空心型材区域中。连接装置(20)具有第二空心型材区域(26),横向承载件(18)的部分区域被接纳在第二空心型材区域中。此外,本发明涉及一种具有至少一个这种保险杠组件(10)的机动车。
Bumper assembly with connecting device and motor vehicle
具有连接装置的保险杠组件和机动车
2024-04-26
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |