The invention relates to a charging connector device (9) for an electrically driven motor vehicle (2), comprising a charging socket (64; 74) and means for connecting the charging socket (64; 74) on a vehicle body comprising a charging opening (3), and an adapter element (60; 70). In order to simplify the production and assembly of a charging connector device (9), for fastening a charging socket (64; 74), and an adapter element (60; 70) is attached to a combined drive and guide device (16) for the cover (4) which can be moved by means of the combined drive and guide device (16) between a closed position, in which the charging opening (3) is closed by the cover (4), and an open position, in which the charging opening (3) is released by the cover (4). The invention also relates to a charging connector kit and to an adapter element and/or a drive and guide device.
本发明涉及一种用于电驱动机动车辆(2)的充电连接器设备(9),该设备具有以国家特定方式实施的充电插座(64;74)和用于将该充电插座(64;74)紧固在包括充电开口(3)的车身上的适配器元件(60;70)。为了简化充电连接器设备(9)的制造和组装,用于紧固以国家特定方式实施的充电插座(64;74)的适配器元件(60;70)附接在用于盖(4)的组合式驱动和引导装置(16)上,该盖能借助于组合式驱动和引导装置(16)在关闭位置与打开位置之间运动,在关闭位置中充电开口(3)被盖(4)闭合,在打开位置中充电开口(3)被盖(4)释放。本发明还涉及一种充电连接器套件以及一种适配器元件和/或驱动和引导装置。
Charging connector device, charging connector kit and adapter element
充电连接器设备、充电连接器套件及适配器元件
2024-04-19
Patent
Electronic Resource
Chinese