The present invention relates to a trunk (1), in particular for releasable connection to a rear load carrier (36) to be mounted on a vehicle, comprising a rigid bottom element (2), a rigid cover element (3), and side walls (8) made of fabric, in which the trunk (1) is foldable between a use configuration in which the trunk (1) can be transported, and a transport configuration in which the trunk (1) can be transported by means of the rigid bottom element (2) and the rigid cover element (3). The bottom element (2) and the cover element (3) are spaced apart from each other, a side wall (8) connecting the bottom element (2) and the cover element (3) so as to form a luggage receiving space internally, and a transport configuration in which the cover element (3) lies on the bottom element (2), the side wall (8) being folded between the cover element (3) and the bottom element (2). The invention also relates to a rear load bracket (36) for mounting to a vehicle.
本发明涉及一种行李箱(1),其尤其用于可释放地连接到要安装到车辆上的后负载托架(36),该行李箱(1)包括刚性底部元件(2),刚性盖元件(3),以及由织物制成的侧壁(8),其中,行李箱(1)可在使用配置和运输配置之间折叠,在使用配置中,底部元件(2)和盖元件(3)彼此隔开,侧壁(8)连接底部元件(2)和盖元件(3),从而在内部形成行李接收空间,在运输配置中,盖元件(3)躺在底部元件(2)上,侧壁(8)折叠在盖元件(3)和底部元件(2)之间。本发明还涉及用于安装到车辆上的后负载托架(36)。
Luggage case
行李箱
2023-12-19
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |