The invention relates to a loading floor assembly for a motor vehicle (2) having a rigid floor element (10), comprising a covering surface (20) for covering a luggage compartment recess (18) and a placement surface (32, 34, 36, 38, 40, 42), the placement surface (32, 34, 36, 38, 40, 42) being operatively connected to a contact surface (24, 26, 28, 30) at least partially surrounding the luggage compartment recess (18), the floor element (10) comprising at least two floor sections (14, 16), the contact surface (24, 26, 28, 30) being operatively connected to the contact surface (24, 26, 28, 30). The first floor section (14) is connected to the second floor section (16) by means of a hinge device (12) so as to be pivotable about the transverse axis of the motor vehicle, the end faces (48, 50) of the floor sections (14, 16) facing each other comprising joining surfaces (52, 54) having a reduced cross-sectional height such that the end faces (48, 50) of the floor sections (14, 16) face each other. The invention relates to a floor element (10) for a motor vehicle, in particular for a motor vehicle, in which the floor elements (10, 16) are joined to one another without changing the cross-sectional height of the floor element (10), at least a first joining surface (52) arranged above a second joining surface (54) as viewed along the vertical axis of the motor vehicle having a rounded portion (56) facing the second joining surface (54) in the end region, characterized in that the joining surfaces (52, 56) have a rounded portion (56) facing the second joining surface (54) and the rounded portion (56) has a rounded portion (56) facing the second joining surface (54). 54) is configured to be coherent. The invention also relates to a luggage compartment (6) having such a loading floor assembly (8).
一种具有刚性的地板元件(10)的用于机动车辆(2)的装载地板组件,该地板元件包括用于遮盖行李舱凹口(18)的遮盖面(20)以及放置面(32,34,36,38,40,42),其中,放置面(32,34,36,38,40,42)与至少部分地包围行李舱凹口(18)的贴靠面(24,26,28,30)处于作用连接中,其中,地板元件(10)包括至少两个地板区段(14,16),其中,第一地板区段(14)借助于铰链装置(12)以能围绕机动车辆横向轴线枢转的方式与第二地板区段(16)连接,其中,所述地板区段(14,16)的彼此面向的端侧(48,50)包括具有减小的横截面高度的接合面(52,54),使得所述地板区段(14,16)在所述地板元件(10)的横截面高度没有改变的情况下彼此接合,其中,在沿机动车辆竖直轴线观察的情况下布置在第二接合面(54)上方的至少第一接合面(52)在端部区域中具有面向所述第二接合面(54)的倒圆部(56),其特征在于,所述接合面(52,54)被构造成是连贯的。本发明还涉及一种具有这种装载地板组件(8)的行李舱(6)。
Loading floor assembly for motor vehicle and luggage compartment having such loading floor assembly
用于机动车辆的装载地板组件和具有这种装载地板组件的行李舱
2023-11-21
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
FLOOR ASSEMBLY FOR A VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT AND VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT FLOOR
European Patent Office | 2020
|FLOOR ASSEMBLY FOR A VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT AND VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT FLOOR
European Patent Office | 2020
|Luggage compartment floor and motor vehicle with a luggage compartment floor
European Patent Office | 2020
|