The invention relates to a mechanical connection device designed for the detachable mechanical connection of the free ends (L11, L21) of two offshore cables (L), advantageously mooring and leading cables. The mechanical connection device (1) comprises two modules (2, 3) attached to the free ends (L11, L21) of the offshore cable (L). The mechanical connection device (1) comprises a locking device (5) comprising an operating member (6) to operate the locking device (5) from a locked configuration to an unlocked configuration. The operating member (6) is movable between two positions, preferably in a downstream-to-upstream direction, with a translational degree of freedom (T) parallel to the longitudinal axis (1 ') of the modules (2, 3) in the assembled state.

    本发明涉及一种机械连接装置,其设计用于两条海上缆索(L)的自由端(L11,L21)的可拆卸机械连接,所述两条海上缆索有利地是系泊缆和引缆。所述机械连接装置(1)包括附接到所述海上缆索(L)的自由端(L11,L21)上的两个模块(2,3)。所述机械连接装置(1)包括锁定装置(5),所述锁定装置(5)包括操作构件(6),以将所述锁定装置(5)从锁定构型操作到解锁构型。所述操作构件(6)可在两个位置之间以平行于所述模块(2,3)在组装状态下的纵向轴线(1')的平移自由度(T)优选地沿从下游到上游的方向移动。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Mechanical connection device designed for detachable mechanical connection of free ends of two offshore cables


    Additional title:

    设计用于两条海上缆索的自由端的可拆卸机械连接的机械连接装置


    Contributors:

    Publication date :

    2023-07-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Chinese


    Classification :

    IPC:    B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS





    DETACHABLE CONNECTION

    KOLYASKIN GEORGIJ YAKOVLEVICH | European Patent Office | 2016

    Free access

    MECHANICAL DETACHABLE CONNECTION OF SHELLS OF SUBMARINE STRONG HULL

    PIKUL VLADIMIR VASILEVICH | European Patent Office | 2016

    Free access

    Mechanical connection device

    IMBERT NICOLAS / BROCHARD WOFGANG | European Patent Office | 2015

    Free access