The invention relates to an air intake device (10) for a vehicle, having a frame-like carrier element (12) in which at least one first ventilation flap (22, 24) is arranged, which can be rotated about an axis of rotation (30) between a first closed position and a second open position, the at least one first ventilation flap (22, 24) being arranged in the frame-like carrier element (12), and the at least one first ventilation flap (22, 24) being arranged in the frame-like carrier element (12) in the frame-like carrier element (12) in the frame-like carrier element (12) in the frame-like carrier element (12) in the frame-like carrier element (12). The carrier element (12, 24) has a first end part (47, 49) and a second end part (38, 40), viewed in the direction of the axis of rotation (30), the first end part (47, 49) being rotatably mounted at least indirectly on the carrier element (12) and being fixed against an axial stop (46), viewed in the direction of the axis of rotation (30), and the second end part (38, 40) being fixed at least indirectly by means of a connecting element (52, 24). 54) is connected to the actuation drive (35) to rotate the at least one first ventilation flap (22, 24) about the axis of rotation (30).
本发明涉及一种用于车辆的进气装置(10),该进气装置具有框架状承载元件(12),该承载元件中布置有至少一个第一通风挡板(22,24),至少一个第一通风挡板(22,24)可绕旋转轴线(30)在第一关闭位置与第二打开位置之间旋转,至少一个第一通风挡板(22,24)具有沿旋转轴线(30)的方向观看到的第一末端端部部分(47,49)和第二末端端部部分(38,40),第一端部部分(47,49)至少间接地可旋转地安装在承载元件(12)上并且抵靠沿旋转轴线(30)的方向观看到的轴向止挡部(46)而固定,并且第二末端端部部分(38,40)至少间接地藉由连接元件(52,54)连接至致动驱动器(35),以使至少一个第一通风挡板(22,24)绕旋转轴线(30)旋转。
INTAKE DEVICE FOR VEHICLE
用于车辆的进气装置
2023-07-04
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |