The invention relates to a seat arrangement (2) for a tiltable vehicle (4), in particular for a tiltable vehicle comprising an opposed cylinder engine, comprising: at least one bench seat (6); at least one holding device (8), by means of which the long seat (6) is arranged or can be arranged on a vehicle component (12) or a vehicle frame (18) of the tiltable vehicle (4) on the side facing the direction of travel (10), and by means of which a movement of the long seat (6) parallel to the vertical axis and to the transverse axis can be limited; and at least one coupling device (16) which is fixed or can be fixed on the side of the long seat (6) facing away from the direction of travel (10), by means of which the long seat (6) is fixed or can be fixed in a limited movement manner on the vehicle frame (18) in a ground or directly manner, the coupling device comprises at least one first coupling means (20), which is fixed indirectly or directly to the long seat (6), at least one second coupling means (22), which is fixed to the vehicle frame (18), and at least one first movement space means (24), which is arranged between the first coupling means (20) and the second coupling means (22). By means of a relative movement of the first coupling means (20) with respect to the second coupling means (22), the long seat (6) can be moved to a limited extent with respect to the vehicle frame (18) at least on or at an angle to a transverse axis of the tiltable vehicle (4).
本发明涉及一种座椅装置(2),用于可倾斜车辆(4)、尤其是用于包括对置气缸发动机的可倾斜车辆,所述座椅装置包括:至少一个长座椅(6);至少一个保持器件(8),长座椅(6)借此在朝向行驶方向(10)的一侧上设置或者能设置在可倾斜车辆(4)的车辆组件(12)上或者车辆框架(18)上,并且长座椅(6)与竖直轴线和与横轴线平行的运动借此能被限制;以及至少一个耦联装置(16),该耦联装置固定或者能固定在长座椅(6)的背离行驶方向(10)的一侧上,长座椅(6)借此间接地或者直接地在车辆框架(18)上可有限运动地固定或者能固定,该耦联装置包括至少一个间接地或直接地固定在长座椅(6)上的第一耦联器件(20)、至少一个固定在车辆框架(18)上的第二耦联器件(22)以及至少一个设置在第一耦联器件(20)与第二耦联器件(22)之间的第一运动余地器件(24),借此,借助于第一耦联器件(20)相对于第二耦联器件(22)的相对运动,长座椅(6)相对于车辆框架(18)至少在可倾斜车辆(4)的横轴线上或者与该横轴线倾斜地可有限运动。
Seat device for tiltable vehicle
用于可倾斜车辆的座椅装置
2023-06-13
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
Tiltable Vehicle Seat Frame and a Tiltable Vehicle Seat Frame Assembly
European Patent Office | 2016
|SEAT DEVICE FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR A TILTABLE VEHICLE
European Patent Office | 2024
|