The invention relates to a rearview mirror device for a motor vehicle, in particular for a motorcycle or a motorcycle, comprising: a mirror arm which carries a mirror housing and/or a mirror element at an outer end; the fastening section is arranged on the end part, close to the vehicle, of the mirror arm so as to fasten the mirror arm on the motor vehicle; the invention relates to a mirror arm for a motor vehicle, comprising a fastening section for fastening a motor vehicle, and a cable harness which extends in a cavity of the mirror arm between an outer end of the mirror arm and an end of the mirror arm close to the vehicle, the cable harness having a coupling element for providing an electrically conductive connection to a cable arranged on the vehicle side, the fastening section carrying the coupling element.
提供一种用于动力车、特别是用于摩托车或轻便摩托车的后视镜装置,其包括:镜臂,该镜臂在外端部处承载镜壳体和/或镜元件;以及紧固区段,该紧固区段设置在镜臂的靠近车辆的端部上,以便将镜臂紧固在动力车上;以及线缆束,该线缆束在镜臂的在镜臂的外端部与靠近车辆的端部之间的空腔中延伸,其中,所述线缆束具有联接元件,用于提供与设置在车辆侧的线缆的导电连接,其中,所述紧固区段承载所述联接元件。
Rearview mirror device for motor vehicle
用于动力车的后视镜装置
2023-05-02
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
European Patent Office | 2024
|