The invention relates to a fluid guiding device (20) for a wiper (10), in particular for a wiper arm (12), comprising:-a vehicle-arm connection (30) for receiving a glass washing liquid from a source (22),-an arm-wiper blade connection (40) for feeding the glass washing liquid to a wiper blade (14),-at least one fluid line (50, 60), the invention relates to a windscreen wiper device comprising a vehicle-arm connection for guiding a windscreen washing liquid from the vehicle-arm connection to the arm-wiper blade connection, and a heating wire (26), which is arranged at least in the fluid line and is used for heating the windscreen washing liquid. According to the invention, the fluid line has a first section (51), a second section (52) and an intermediate element (53), which is arranged between the first section and the second section and which has at least one outlet opening (54) in order to lead at least one end (27) of the heating wire out of the fluid line.
本发明涉及一种用于刮水器(10)、尤其是用于刮水臂(12)的流体引导装置(20),具有:‑车辆‑臂‑接口(30),用于接收来自源头(22)的玻璃洗涤液,‑臂‑刮水片‑接口(40),用于将玻璃洗涤液输送给刮水片(14),‑至少一条流体管路(50、60),用于将玻璃洗涤液从车辆‑臂‑接口导引至臂‑刮水片‑接口,以及‑加热丝(26),加热丝至少布置在流体管路中且用于对玻璃洗涤液进行加热。在此提出,流体管路具有第一区段(51)、第二区段(52)和中间元件(53),中间元件布置在第一区段与第二区段之间,中间元件具有至少一个出口(54),以便将加热丝的至少一个端部(27)从流体管路中引出。
Fluid guiding device for wiper
用于刮水器的流体引导装置
2023-03-17
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
Cleaning fluid nozzle device, wiper arm, vehicle wiper and vehicle
European Patent Office | 2023
|WIPER DEVICE, FLUID COUPLING ELEMENT, AND METHOD FOR ASSEMBLING A WIPER DEVICE
European Patent Office | 2022
|