The invention relates to a brake fluid device with a fill adapter. The brake fluid device comprises: a brake fluid reservoir having a storage space, a fastening device for fastening to a pressure generator unit of a motor vehicle brake system and/or a mounting interface in a motor vehicle, an outlet interface for feeding brake fluid to such a pressure generator unit, and an inlet interface for brake fluid; a filling adapter having a filling opening, a receiving space and an outlet connection for a brake fluid; a brake fluid line, which connects the outlet connection of the filling adapter and the inlet connection of the brake fluid reservoir, through which brake fluid can flow from the filling adapter into the brake fluid reservoir, the air line extends through the brake fluid line in such a way that one of the two line ends of the air line is located inside the receiving space of the fill adapter and the other line end is located inside the storage space of the brake fluid reservoir.

    本发明涉及带有填充适配器的制动流体装置。制动流体装置包括:制动流体储存器,其具有储存空间、用于紧固到机动车制动系统的压力发生器单元和/或机动车中的安装接口的紧固装置、用于将制动流体输送到这种压力发生器单元的出口接口以及用于制动流体的进口接口;填充适配器,其具有填充开口、接纳空间以及用于制动流体的出口接口;制动流体管路,其连接填充适配器的出口接口和制动流体储存器的进口接口,制动流体能够从填充适配器通过制动流体管路流入制动流体储存器中,其中,空气管路如下的方式延伸通过制动流体管路:空气管路的两个管路端部中的一个位于填充适配器的接纳空间内部,而另一个管路端部位于制动流体储存器的储存空间内部。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Brake fluid reservoir with fill adapter


    Additional title:

    带有填充适配器的制动流体储存器


    Contributors:

    Publication date :

    2022-12-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Chinese


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    Brake fluid reservoir with filling adapter

    FREUND CHRISTIAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    BRAKE FLUID RESERVOIR WITH FILLING ADAPTER

    FREUND CHRISTIAN | European Patent Office | 2022

    Free access

    Brake Fluid Reservoir

    MARTINEZ ALEJANDRO | European Patent Office | 2019

    Free access

    FLUID VENT ADAPTER FOR RESERVOIR

    KHARBUTLI RANI | European Patent Office | 2021

    Free access

    Brake fluid reservoir

    MARTINEZ ALEJANDRO | European Patent Office | 2020

    Free access