The invention relates to a deformation device (1) for mounting on a cross-member (21) of a bumper (20) and for converting the impact energy of a lighting device (25), comprising at least two deformation elements (2, 3, 4) arranged in a row and oriented equally. The deformation device further comprises a carrier element (5) which can be fixed to the cross-member of the bumper, on which carrier element the at least two deformation elements are fixed. In this case, each deformation element has an unstructured smooth surface and is designed such that the deformation element bends as a result of a force action in a first direction (6) and bends as a result of a force action in a second direction (7).
本发明涉及一种变形装置(1),其用于安装在保险杠(20)的横梁(21)上并且用于将对照明装置(25)的撞击能量进行转换,具有至少两个成排布置并且相同定向的变形元件(2、3、4)。所述变形装置还包括能固定到保险杠的横梁上的载体元件(5),所述至少两个变形元件固定在所述载体元件上。在此,每个变形元件具有未结构化的光滑表面并构造成,使得变形元件由于沿着第一方向(6)的力作用而屈曲以及由于在沿着第二方向(7)的力作用而弯曲。
MOTOR VEHICLE DEFORMATION DEVICE AND BUMPER
机动车的变形装置以及保险杠
2022-10-25
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |