The invention relates to an instrument combination for a motor vehicle, the instrument combination comprising: a digital display screen for hiding relative to an occupant of the vehicle and capable of displaying a source image, the source image comprising a plurality of indication modules for a driver of the vehicle; and a sheet (20) located below the digital display screen and at least a central main portion (20A) and an upper main portion (20B) of the sheet being opaque and reflective, the sheet (20) being inclined with respect to the display screen so as to reflect the source image in the direction of the driver, the panel (20) is arranged such that the driver perceives a virtual image located in front of the panel (20) in its own field of view, characterized in that the lateral portion (20C) and the lower portion (20D) of the panel (20) are transparent.
本发明涉及一种用于机动车辆的仪表组合,所述仪表组合包括:数字显示屏,所述数字显示屏用于相对于所述车辆的乘客隐藏并且能够显示源图像,所述源图像包括针对于所述车辆的驾驶员的多个指示模块;以及板片(20),所述板片位于在所述数字显示屏下方,并且,所述板片的至少中央主部分(20A)和上部主部分(20B)是不透明的且是反射性的,所述板片(20)相对于所述显示屏倾斜以便朝所述驾驶员方向反射所述源图像,以便使得所述驾驶员在自身的视野场中感知到位于在所述板片(20)前方的虚拟图像,其特征在于,所述板片(20)的侧向部分(20C)和下部部分(20D)是透明的。
Instrument assembly for motor vehicle having reflective sheet
具有反射板片的用于机动车辆的仪表组合
2022-10-25
Patent
Electronic Resource
Chinese
Assembly for fixing portable electronic instrument in motor vehicle, having movable facade
European Patent Office | 2023
|