The invention relates to a fluid container (1) for a hydraulic unit (2), comprising a container housing (3) having at least one connecting piece (5) which can be closed by means of a closing device (8) arranged in the fluid container (1). In order to improve the adaptability of the fluid container (1) to different interfaces and installation configurations and to improve the assembly and functional testing of the closing device (8), it is proposed according to the invention that the connecting piece (5) and the closing device (8) are combined in a separate module (9) which is connected to the container housing (3).
本发明涉及一种用于液压单元(2)的流体容器(1),流体容器包括容器壳体(3),容器壳体具有至少一个连接件(5),该连接件可以通过布置在流体容器(1)中的关闭装置(8)关闭。为了改进流体容器(1)对不同接口和安装配置的适应性以及改进关闭装置(8)的组装和功能测试,根据本发明提出了连接件(5)和关闭装置(8)被组合在一个单独的模块(9)中,该模块连接到容器壳体(3)。
Fluid container comprising closure device
包括关闭装置的流体容器
2022-10-04
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |