In order to improve the comfort of a motor vehicle (1), a vehicle interior component (300; 310, 320, 330, 340, 350) having a first surface (314, 324, 334, 354), a second surface (316, 326, 336, 346, 356) adjacent to the first surface, an edge (312, 322, 332, 342, 352) between the first surface (314, 324, 334, 354) and the second surface (316, 326, 336, 346, 356), and an actuation member (317, 327, 337, 347, 357) for inputting actuation information, the actuation member (317, 327, 337, 347, 357) being arranged adjacent to the edge (312, 322, 332, 342, 352) on the first surface (314, 324, 334, 344, 354) and/ And the actuating component (317, 327, 337, 347, 357) is designed to be invisible in the stop operating state and visible in the actuating state.
为了改进机动车(1)的舒适性的目的,提供一种车辆内室构件(300;310,320,330,340,350),其具有第一表面(314,324,334,344,354)、与第一表面相邻的第二表面(316,326,336,346,356)、处于第一表面(314,324,334,344,354)与第二表面(316,326,336,346,356)之间的棱边(312,322,332,342,352)以及用于输入操纵信息的操纵构件(317,327,337,347,357),其中,所述操纵构件(317,327,337,347,357)与所述棱边(312,322,332,342,352)相邻地设置在第一表面(314,324,334,344,354)和/或第二表面(316,326,336,346,356)上;并且所述操纵构件(317,327,337,347,357)构成为,在停止运行状态中不可见以及在操纵状态中可见。
Vehicle interior component having highlightable actuating element, and motor vehicle equipped with vehicle interior component
具有能被突显的操纵元件的车辆内室构件以及装备车辆内室构件的机动车
2022-07-29
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Vehicle interior component having accentuatable operating element and vehicle equipped with same
European Patent Office | 2023
|Vehicle Interior Component Having Accentuatable Operating Element and Vehicle Equipped With Same
European Patent Office | 2023
|VEHICLE INTERIOR COMPONENT AND VEHICLE COMPRISING VEHICLE INTERIOR COMPONENT
European Patent Office | 2025
|VEHICLE INTERIOR COMPONENT AND VEHICLE COMPRISING VEHICLE INTERIOR COMPONENT
European Patent Office | 2023
|