The invention relates to a label (1; 50) comprising: an outer surface (2) intended to serve as a surface of the label (1; 50) remains visible when bonded to the tire sidewall (102); an inner surface (3) opposite the outer surface (2); a plurality of recesses (10) formed in the outer surface (2), which are not open in the inner surface (3), and which are capable of generally defining at least part of the information presented on the label. The plurality of recesses (10) extend between the label (1; 50), the first layer (4) being made of an elastomeric material compatible with the elastomeric material of the side wall (102). The first layer (4) is partially vulcanized and the degree of vulcanization corresponds to a value of T30 to T60.

    用于车轮轮胎(100)的标签(1;50),其包含:外表面(2),所述外表面(2)意在当所述标签(1;50)结合到所述轮胎侧壁(102)时保持可见;内表面(3),所述内表面(3)与外表面(2)相对;多个凹进(10),所述凹进(10)在所述外表面(2)形成,其在所述内表面(3)不开口,并且其能够总体上限定所述标签上展示的信息的至少一部分。所述多个凹进(10)在标签(1;50)的第一层(4)上形成,所述第一层(4)由与所述侧壁(102)的弹性体材料相容的弹性体材料制成。所述第一层(4)是部分硫化的,并且硫化度对应于T30至T60的值。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Label for tyres for vehicle wheels, method for manufacturing said label and method for manufacturing tyres comprising said label


    Additional title:

    用于车轮轮胎的标签,制造所述标签的方法和制造包含所述标签的轮胎的方法


    Contributors:

    Publication date :

    2022-06-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Chinese


    Classification :

    IPC:    G09F DISPLAYING , Anzeigewesen / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60C VEHICLE TYRES , Fahrzeugreifen



    A LABEL FOR A TYRE OF VEHICLE WHEELS, A PROCESS FOR MANUFACTURING SAID LABEL AND A PROCESS FOR MANUFACTURING A TYRE INCLUDING SAID LABEL

    DE CANCELLIS PIER LUIGI / BALINI ALFREDO / DALL'ABACO DAVIDE et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    A LABEL FOR A TYRE OF VEHICLE WHEELS, A PROCESS FOR MANUFACTURING SAID LABEL AND A PROCESS FOR MANUFACTURING A TYRE INCLUDING SAID LABEL

    DE CANCELLIS PIER LUIGI / BALINI ALFREDO / DALL'ABACO DAVIDE et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    A LABEL FOR A TYRE OF VEHICLE WHEELS, A PROCESS FOR MANUFACTURING SAID LABEL AND A PROCESS FOR MANUFACTURING A TYRE INCLUDING SAID LABEL

    DE CANCELLIS PIER LUIGI / BALINI ALFREDO / DALL'ABACO DAVIDE et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    A LABEL FOR A TYRE OF VEHICLE WHEELS, A PROCESS FOR MANUFACTURING SAID LABEL AND A PROCESS FOR MANUFACTURING A TYRE INCLUDING SAID LABEL

    DE CANCELLIS PIER LUIGI / BALINI ALFREDO / DALL'ABACO DAVIDE et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    A LABEL FOR A TYRE OF VEHICLE WHEELS, A PROCESS FOR MANUFACTURING SAID LABEL AND A PROCESS FOR MANUFACTURING A TYRE INCLUDING SAID LABEL

    DE CANCELLIS PIERLUIGI / BALINI ALFREDO / DALL'ABACO DAVIDE et al. | European Patent Office | 2021

    Free access