The invention relates to a liquid storage tank for a vehicle. The liquid storage tank comprises a first chamber and a second chamber which are separated by a partition. The first chamber is configured such that the coolant circulates through or is stored in the first chamber. The second chamber is disposed on one side of the first chamber, is spaced apart from the first chamber, and is configured such that a cooling liquid having a temperature different from that of the cooling liquid stored in the first chamber circulates through or is stored in the second chamber. The first partition and the second partition are disposed in a space between the first chamber and the second chamber to separate the first chamber and the second chamber from each other, and the first partition and the second partition face each other and are spaced apart from each other. An intermediate chamber is defined in a space between the first partition and the second partition, and is configured such that a cooling liquid from the first chamber or the second chamber circulates through or is stored in the intermediate chamber, thereby providing a thermal buffer between the first chamber and the second chamber.
本发明涉及一种用于车辆的储液罐,所述储液罐包括通过分隔件分开的第一腔室和第二腔室。第一腔室配置为使得冷却液循环通过第一腔室或储存在第一腔室中。第二腔室设置在第一腔室的一侧,并与第一腔室间隔开,并且配置为使得与储存在第一腔室中的冷却液温度不同的冷却液循环通过第二腔室或储存在第二腔室中。第一分隔件和第二分隔件设置在第一腔室和第二腔室之间的空间中以将第一腔室和第二腔室彼此分开,并且第一分隔件和第二分隔件面向彼此间隔开。中间腔室限定在第一分隔件和第二分隔件之间的空间中,并且配置为使得来自第一腔室或第二腔室的冷却液循环通过中间腔室或储存在中间腔室中,从而在第一腔室和第二腔室之间提供热缓冲。
Liquid storage tank for vehicle
用于车辆的储液罐
2022-05-10
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / H05K PRINTED CIRCUITS , Gedruckte Schaltungen |