The invention relates to a vehicle (1) for transporting people on a sloping track (V) of a cable transport installation, said vehicle comprising a carriage (10) suitable for running on the track (V) while being drawn by at least one traction cable (C1) of the transport installation, a cabin support (120) carried by the carriage (10), an onboard braking device (14) and a shock absorber (13) linked to the onboard braking device and to the cabin support (120), and suitable for transforming the kinetic energy of the cabin support (120) into heat when the cabin support (120) moves relative to the onboard braking device (14) along a shock absorption trajectory in the shock absorption direction. The vehicle is characterized in that the onboard braking device (14) is rigidly connected to the carriage (10) and the vehicle also comprises a slide link (12) between the cabin support (120) and the carriage (10) to guide a movement of the cabin support (120) relative to the carriage (10) along the shock absorption trajectory.
本发明涉及用于在缆绳运输设备的倾斜轨道(V)上运输人员的运载工具(1),其包括滑架(10),且适于在被运输设备的至少一根牵引缆绳(C1)牵引的过程中,在轨道(V)上行驶;客舱支撑件(120),其由滑架(10)承载;机载制动装置(14)和震动吸收件(13),震动吸收件(13)连接到机载制动装置和客舱支撑件(120),并适于当客舱支撑件(120)相对于机载制动装置(14)沿震动吸收方向的震动吸收轨迹线移动时,将客舱支撑件(120)的动能转化为热量,其特征在于,机载制动装置(14)刚性连接到滑架(10),且运载工具还包括在客舱支撑件(120)和滑架(10)之间的滑动连杆(12),以引导客舱支撑件(120)沿震动吸收轨迹线相对于支架(10)的运动。
Vehicle with shock absorption and installation comprising said vehicle
具有震动吸收的运载工具和包括该运载工具的装置
2021-07-27
Patent
Electronic Resource
Chinese
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2021
|Mechanical ascension vehicle and installation comprising said vehicle
European Patent Office | 2015
|