The invention relates to a tank device, in particular a brake fluid reservoir for a hydraulic vehicle brake system. The tank device comprises a tank having a tank wall, the tank wall comprising a connection port for mechanically and fluidically connecting the tank to the hydraulic brake system, whereby the connection port comprises at least one actuatable valve which is closed in its unactuated state and opened in its actuated state, the valve further comprising an actuator element, an actuator element protrudes outwardly from the canister at least in an unactuated state of the valve, the actuator element being slidably mounted on the canister for actuating the valve. At least one safety wall is intended to project at least far from the tank wall in the vicinity of the actuator element andfrom the actuator element in an unactuated state.
本发明涉及罐装置,特别是用于车辆液压制动系统的制动流体储存器。罐装置包括具有罐壁的罐,罐壁包括用于将罐机械地和流体技术地连接至液压制动系统的连接端口,凭此连接端口包括至少一个可致动阀,阀在其未致动状态下关闭并在其致动状态下打开,阀还包括致动器元件,致动器元件至少在阀的未致动状态下从罐向外突出,致动器元件被可滑动地安装在罐上以用于致动阀。至少一个安全壁意在在致动器元件附近从罐壁突出至少远及处于未致动状态下的致动器元件。
TANK DEVICE, IN PARTICULAR BRAKE FLUID RESERVOIR FOR HYDRAULIC BRAKE SYSTEM OF VEHICLE
罐装置,特别是用于车辆液压制动系统的制动流体储存器
2021-03-05
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
TANK DEVICE, IN PARTICULAR BRAKE FLUID RESERVOIR FOR A HYDRAULIC BRAKE SYSTEM OF A VEHICLE
European Patent Office | 2023
|RESERVOIR TANK AND BRAKE FLUID PRESSURE GENERATION DEVICE
European Patent Office | 2023
|